Commercial Leases/Business Goodwill
Auteur : Louis Vogel
Sommaire de l’ouvrage
Introduction
Title 1: Formation of the lease agreement
Title 2: Performance of the lease agreement
Title 3: Change of use
Title 4: End of lease
II: Assignment of the leasehold right and company law
III: Assignment of undivided rights
Section 2: Right to assign the lease
Section 3: Implementation of the transfer
Section 4: Effects
Chapter 2: Subletting
Title 6: Procedure
Part 2: Business goodwill
292. Transfers of Business Assets/Lease-Management
1 minute de lecture
The transfer of the business assets and that of the lease should not be confused, even if one does not go without the other. Thus, it may be tempting to conceal a lease transfer under a business asset transfer or vice versa, to avoid either the provisions of Article L. 141-14 of the Commercial Code, which allow the creditors of the business owner to oppose the payment of the price, or the prohibit …