Commercial Leases/Business Goodwill
Auteur : Louis Vogel
Sommaire de l’ouvrage
Introduction
Title 1: Formation of the lease agreement
Title 2: Performance of the lease agreement
Title 3: Change of use
Title 4: End of lease
I: Transfer of a business as a going concern/Lease-management
II: Assignment of the leasehold right and company law
III: Assignment of undivided rights
Section 2: Right to assign the lease
Section 3: Implementation of the transfer
Section 4: Effects
Chapter 2: Subletting
Title 6: Procedure
Part 2: Business goodwill
291. Could you please provide the French text you would like translated?
1 minute de lecture
The assignment of the leasehold right is defined as a legal act, either for consideration or gratuitously, by which the lessee transfers the benefit of their rental contract to a third party who will execute it in their place. The Court of Cassation qualifies it as an agreement of a particular nature since it involves the transfer of the right of enjoyment, granted by the assignor to the assignee, …
