Commercial Leases/Business Goodwill
Auteur : Louis Vogel
Sommaire de l’ouvrage
Introduction
Title 1: Formation of the lease agreement
Title 2: Performance of the lease agreement
Title 3: Change of use
Chapter 1: Notice to terminate
Section 1: Right to renewal
Section 2: Renewal procedure
Section 3: Regime of the renewed lease
A: Principle of the freedom not to renew
b): Form
c): Remaining on the premises/purchase or rental of another building
2°: Effects
II: Refusal without eviction indemnity
III: Option right
Chapter 3: Termination of lease
Chapter 4: Right to compensation
Title 5: Assignment of the lease
Title 6: Procedure
Part 2: Business goodwill
230. Could you please provide the French text you need translated?
1 minute de lecture
In accordance with Article L. 145-58, the lessor may exercise the right of withdrawal within fifteen days from the date on which the decision setting the eviction indemnity becomes res judicata . The text, which sets the deadline beyond which the right of withdrawal can no longer be exercised, does not prohibit the lessor from waiving their refusal to renew before the date of foreclosure . After t …
