Commercial Leases/Business Goodwill
Auteur : Louis Vogel
Sommaire de l’ouvrage
Introduction
Title 1: Formation of the lease agreement
Title 2: Performance of the lease agreement
Title 3: Change of use
Chapter 1: Notice to terminate
Section 1: Right to renewal
Section 2: Renewal procedure
Section 3: Regime of the renewed lease
A: Principle of the freedom not to renew
a): Date
b): Form
c): Remaining on the premises/purchase or rental of another building
2°: Effects
II: Refusal without eviction indemnity
III: Option right
Chapter 3: Termination of lease
Chapter 4: Right to compensation
Title 5: Assignment of the lease
Title 6: Procedure
Part 2: Business goodwill
229. Please provide the French text you would like translated.
1 minute de lecture
The right of repentance is governed by Article L. 145-58 of the Commercial Code, which allows the owner, until the expiration of a fifteen-day period from the date the decision becomes res judicata, to avoid paying the eviction indemnity and to agree to the renewal of the lease. According to the Court of Cassation, the exercise of the right of repentance complies with the conditions set by this te …
