Commercial Leases/Business Goodwill
Auteur : Louis Vogel
Sommaire de l’ouvrage
Introduction
Title 1: Formation of the lease agreement
Title 2: Performance of the lease agreement
Title 3: Change of use
Chapter 1: Notice to terminate
Section 1: Right to renewal
I: Renewal at lessor's initiative
1°: Party applying for renewal
2°: Recipient
4°: Form and content
B: Lessor's response
Section 3: Regime of the renewed lease
Section 4: Refusal to renew
Chapter 3: Termination of lease
Chapter 4: Right to compensation
Title 5: Assignment of the lease
Title 6: Procedure
Part 2: Business goodwill
215. Could you please provide the French text you would like translated?
1 minute de lecture
Pursuant to Article L. 145-10, para. 1, of the Commercial Code, “in the absence of notice, the tenant who wishes to obtain the renewal of their lease must make the request either within the six months preceding the expiration of the lease, or, if applicable, at any time during its renewal.” If the period, set in months by this text, runs from a specific date to the same date in a subsequent month, …
