Commercial Leases/Business Goodwill
Auteur : Louis Vogel
Sommaire de l’ouvrage
Introduction
Title 1: Formation of the lease agreement
Title 2: Performance of the lease agreement
Chapter 1: Total change of use
Section 1: Addition of a related or complementary activity
Section 2: Material scope of application
Section 3: Concept of included activity
I: Request by the lessee
II: Landlord’s response
III: Judicial authorization
Section 5: Effects
Title 4: End of lease
Title 5: Assignment of the lease
Title 6: Procedure
Part 2: Business goodwill
183. Could you please provide the French text you would like translated?
1 minute de lecture
Article L. 145-47 of the Commercial Code, allowing the tenant to add a related or complementary activity to that authorized by the lease only on the condition of having notified the landlord of their intention, any extension of the purpose of the premises without prior authorization from the latter or, failing that, from the Judicial Court, constitutes a serious breach that may be sanctioned by te …
