1. Droit commun de la procédure civile

Malgré les pouvoirs impartis au technicien commis, le juge conserve un rôle important durant l’exécution de la mesure d’instruction. Chargé du contrôle, le juge peut assister aux opérations du technicien (art. 241 CPC). Il peut provoquer ses explications et lui impartir des délais. Il peut toujours inviter le technicien à compléter, préciser ou expliquer, soit par écrit, soit à l'audience, ses con …