French Distribution Law
Auteurs : Louis Vogel, Joseph Vogel
Sommaire de l’ouvrage
Introduction
Part 1: Exclusive purchase/Exclusive supply
Part 2: Exclusive distribution
Part 3: Selective distribution
Part 4: Motor vehicle distribution
Part 5: Franchises
Part 6: Commercial agents
Section 1: Definition
Chapter 2: Conditions for lease management
Chapter 3: Formation of contract
Chapter 4: Performance of contract
Chapter 5: Termination of contract
Chapter 6: Transfer of contract
Title 2: Managing agents under ordinary law
Title 3: Salaried managers
Title 4: Non-salaried manager of branches of retail food businesses or consumer cooperatives
Part 8: Sales representatives (VRP - Voyageurs Représentants Placiers)
537. Business transfer.
1 minute de lecture
A lease-management contract may be converted into an assignment of the business where it includes, on the same date and between the same parties, a bilateral promise to sell. Thus, the provisional sale agreement and the lease-management contract concluded between the same parties constitute an immediate sale of the business where the fees of the lease are deducted from the transfer price . In effe …
