6. Alternative Dispute Resolution
Auteur : Louis Vogel
Sommaire de l’ouvrage
Introduction
Part 1: Mediation
Part 2: Conciliation
Part 3: Participatory procedure for the purpose of amicable resolution
Title 1: Conditions for validity
Chapter 2: Approval (homologation)
45. Enforceable nature of record of agreement (procès-verbal)
1 minute de lecture
When conciliation is conducted by the court pursuant to Article 1531 of the Code of Civil Procedure, the agreement, even if only partial, is recorded in minutes signed by the parties and the court, assisted by the clerk. Excerpts from the minutes drawn up by the court may be issued to the parties upon request. They are enforceable (Art. 1542 CPC). …