The Court:
Annuls Article 1(i) of Commission Decision C(2009) 428 final of 28 January 2009 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/39406 - Marine hoses), in so far as in that decision the European Commission found that Parker ITR Srl had participated in the infringement in respect of the period before 1 January 2002;
Annuls Article 2(e) of Decision C(2009) 428 final;
Sets the amount of the fine imposed on Parker ITR at EUR 6 400 000, of which Parker-Hannifin Corp. is jointly and severally liable for EUR 6 300 000;
Dismisses the action as to the remainder;
Orders the Commission to bear its own costs and to pay those incurred by Parker ITR and Parker-Hannifin.