Order of the President of the Court of First Instance of 25 April 2006 – Componenta v Commission
Interim measures – Application for suspension of operation – State aid – Urgency
1. Applications for interim measures – Suspension of operation – Interim relief – Conditions of grant – Prima facie case – Serious and irreparable damage – Cumulative requirements – Provisional nature of the measure – Weighing-up of all the interests at stake (Arts 225(1) EC, 242 EC and 243 EC; Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 104(2)) (see paras 16-19)
2. Applications for interim measures – Suspension of operation – Conditions of grant – Urgency – Serious and irreparable damage – Burden of proof (Art. 242 EC; Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 104(2)) (see paras 33-36)
Re:
| | APPLICATION for the suspension of operation of Commission Decision C(2005) 3871 final of 20 October 2005 on State aid C 37/2004 (ex NN 51/2004) granted by the Republic of Finland to Componenta Ojy. |
Operative part
The Court:
1. | | Dismisses the application for interim measures; |
