1. Droit commun de la procédure civile

La décision peut être obscure ou ambiguë et nécessiter une interprétation. Aussi revient-il à tout juge d’interpréter sa décision si elle n’est pas frappée d’appel (art. 461, al. 1, CPC) . Selon la Cour de cassation, il n'appartient aux juges de fixer le sens de leur décision que lorsqu'elle donne lieu à des lectures différentes . La requête en interprétation peut, ainsi, porter sur la contradicti …